เนื่องจากคำว่า Berlin อ่านออกเสียงตามภาษาเยอรมันว่า /แบ-ลิน/ซึ่งไปคล้ายกับเสียงคำว่า Bear ที่แปลว่าหมี (แม้แต่ภาษาเยอรมันเอง Bär ซึ่งแปลว่าหมีก็ออกเสียงว่า /แบร์/
กิมมิคอย่างหนึ่งของเมืองเบอร์ลินจึงเป็นอะไรไปไม่ได้ นอกจาก “หมีเบอร์ลิน” ซึ่งได้รับการสร้างสรรค์จากศิลปิน ที่ตั้งอยู่ตามมุมต่างๆ ของเมือง
ฉันเองก็ไม่รู้ว่าหมีเบอร์ลินมีกี่ตัวแน่ แต่ก็ถ่ายรูปมาเท่าที่ได้เจอ ซึ่งบางที่เจอแต่อยู่บนรถบ้างอะไรบ้าง ทำให้สุดท้าย เก็บแต้มได้แค่ 3 ตัว
ไม่เป็นไร ปีหน้าไปล่าหมีใหม่
หมีเบอร์ลิน จริงแล้วมีชือว่า Buddy Bear ริเริ่มด้วยนักธุรกิจสามีภรรยา คือคุณ Klaus Herlitz กับ Eva Herlitz ด้วยจุดประสงค์คือ ต้องการสร้างสีสันให้กับมุมต่างๆ ของเมือง ในขณะเดียวกันก็สื่อความหมายของสันติภาพ ความเข้าอกเข้าใจและการอยู่ร่วมกันได้ท่ามกลางความแตกต่างของเชื้อชาติ ศาสนา และวัฒนธรรม
โดยได้นักประติมากรรม Roman Strobi สร้างสรรค์ออกแบบจนเกิดเป็นหมีตัวแรกจากวัตถุดิบไฟเบอร์กลาสออกมา จากนั้นก็แต่งแต้มสีสันสื่อข้อความต่างๆ ในแนวคิดเดียวกัน แต่ด้วยศิลปินหลายคนจากหลายประเทศ ออกมาเป็นหมีทั้งสิ้น 350 ตัว เฉพาะในเบอร์ลิน
ทำไมฉันถ่ายรูปมาได้แค่ 3 ตัว เจอจริงๆ แค่ราวๆ 10 ตัว ตัวอื่นๆ ไปจำศีลที่ไหนกันหมด ฮืออออ…
น้องหมีถูกรวบรวมไปเปิดนิทรรศการในประเทศต่างๆ มาแล้วหลายประเทศ และในบางประเทศก็สร้างน้องหมี Buddy Bear ประจำเมืองของตัวเองขึ้นมาด้วย
แม้แต่เมืองไทย ใช่ Buddy Bear ในโครงการหรือไม่ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่หลังจากกลับมากรุงเทพไม่ถึง 1 สัปดาห์ ฉันก็เจอน้องหมีราว 4-5 ตัว ยืนเด่นอยู่บริเวณบางนา ตรงที่เป็น Community Complex ใกล้ๆ BITEC ซะงั้น
ตกใจมาก นึกว่าตามมาหลอกหลอน