หมายเหตุ: การออกเสียงชื่อไพ่ในคลิป (/เลอ นอ ม๊อง/)คือออกด้วยความเคยชินนะคะ
แต่ถ้าจะหาการออกเสียงชื่อไพ่ที่ถูกหรือนิยมที่สุด ทุกวันนี้ยังคงสรุปไม่ได้ค่ะ เนื่องจากเดิมทีเป็นนามสกุลของมาดาม Marie Anne Adelaide Lenormand ผู้ริเริ่มไพ่ชนิดนี้ซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศส ก็จะมีเสียงอ่านแบบฝรั่งเศส แต่หลังจากมาดามเสียชีวิตไป ไพ่ก็ถูกนำมาปัดฝุ่น จัดระบบและเรียบเรียงใหม่โดยชาวเยอรมันจนเป็นที่นิยมในเยอรมัน จึงมีเสียงอ่านแบบเยอรมันเป็นที่แพร่หลายด้วย
เสียงอ่านแบบฝรั่งเศสจะออกเสียงประมาณว่า /เลอ-นอรฺ-มอง/ (เสียง /เลอ/ จะออกเสียงเกือบคล้าย /ลู/ ตัว r ออกเสียงแบบฝรั่งเศสแต่เบาๆ ส่วนพยัญชนะตัวสุดท้ายของคำ d ไม่ออกเสียง) ถ้าหูหยาบๆ อย่างเราก็คงได้ยินเป็น “เลอวฺ-หน็อค-ม้อง” (ทั้งนี้ ความแตกต่างที่ทำให้เราออกเสียงไม่เหมือนต้นฉบับซักทีไม่ใช่เพราะเสียงสระนะคะ แต่เป็นเพราะ /ล/ ในภาษาไทยมันยังม้วนลิ้นไม่พอ 555)
ส่วนเสียงอ่านแบบเยอรมันจะเป็น /เล-นอ-มาน-ท/ (หรือบางทีจะได้ยินเสียง /เล/ เป็น /เลอ/ ตามสไตล์การพยายามเก็บเสียงภาษาต่างประเทศแบบเยอรมัน ส่วนเสียง d ท้ายคำออกเสียง /ท/)
นอกจากนี้ยังมีการออกเสียงแบบภาษาอังกฤษซึ่งต่างออกไปอีก (แต่ไม่ได้นิยมมากนัก) ปวดเฮด เอาเป็นว่า เรียกตามแบบที่เคยปากนั่นแหละค่ะ กร๊ากๆๆๆ
สถานที่ : Haikin Ryokan จังหวัดเชียงใหม่
neorosification 